Оселя

"Котячий концерт" (бездарний спів) – це фразеологізм.

"Гай шумить", коли ми щось дуже активно робимо, "вуха вʼянуть", коли чуємо щось неприємне, а "жижки трусяться", коли боїмося. Ну а тополя просто шумить…

Людина, у якої грошей кури не клюють, часто живе як бобер у салі. Тобто заможно і безтурботно.

Усі ці словосполучення є фразеологізмами. Легким на спомин називають того, хто приходить, як тільки його згадують. Людина з золотими руками багато вміє і вправно працює руками. Молоти язиком – означає багато і довго говорити, базікати. Чорта з два – це відповідь людям, які забагато хочуть. А “хоч умри” означає “незважаючи ні на що”.

Так кажуть про дуже лагідну, покірну, податливу людину з м'яким характером.

Можна сказати "легко щось зробити", але краще "як Сірку муху з'їсти" чи "як дурному з гори збігти".

“В Семигорах нема де і втопиться, бо в ставках старій жабі по коліно”, – каже Карпо у “Кайдашевій сім’ї”. Цей фразеологізм означає неглибоко, мілко. А жабі чи горобцю – це не так важливо.

Фразеологізм "причепи кобилі хвіст" використовують, коли йдеться про якусь непотрібну дію, щось недоречне і зайве.

"Скакати цапа" означає противитися чомусь, протестувати проти чогось. “Та хоч би батько цапа скакав, а я таки оженюсь на Мотрі”, – казав Роман у трагікомедії “Сто тисяч” Івана Карпенка-Карого.

“Хоч з лиця воду пий” – ідеальний комплімент для людини, яку ви вважаєте красивою. Фразеологізм "Хоч до рани прикладай" стосується дуже поступливої, ніжної, слухняної людини. А от фразеологізм "Хоч в око стрель" означає "дуже темно", "хоч голки збирай" – "видно, ясно", "хоч греблю гати" – дуже багато.

Аж дим іде, аж гай шумить, аж пірʼя летить – так кажуть про дуже інтенсивні, наполегливі та активні дії.

"Упустити рака з рота" означає бути ошуканим, одуреним облесливою похвалою. “Як кого одурять похвальбою або лестивою річчю, то люди кажуть: “Упустив рака з рота”, – писав Олекса Стороженко.